Ueda Akinari
   HOME

TheInfoList



OR:

Ueda Akinari or Ueda Shūsei (, July 25, 1734 in
Osaka is a designated city in the Kansai region of Honshu in Japan. It is the capital of and most populous city in Osaka Prefecture, and the third most populous city in Japan, following Special wards of Tokyo and Yokohama. With a population of 2. ...
– August 8, 1809 in
Kyoto Kyoto (; Japanese language, Japanese: , ''Kyōto'' ), officially , is the capital city of Kyoto Prefecture in Japan. Located in the Kansai region on the island of Honshu, Kyoto forms a part of the Keihanshin, Keihanshin metropolitan area along wi ...
) was a Japanese author, scholar and ''
waka Waka may refer to: Culture and language * Waka (canoe), a Polynesian word for canoe; especially, canoes of the Māori of New Zealand ** Waka ama, a Polynesian outrigger canoe ** Waka hourua, a Polynesian ocean-going canoe ** Waka taua, a Māori w ...
'' poet, and a prominent literary figure in 18th-century Japan. He was an early writer in the ''
yomihon is a type of Japanese book from the Edo period (1603–1867). Unlike other Japanese books of the periods, such as kusazōshi, they had few illustrations, and the emphasis was on the text. In storylines, Buddhist ethics such as karma are often pre ...
'' genre and his two masterpieces, ''
Ugetsu Monogatari is a collection of nine supernatural tales first published in 1776. It is the best known work of Japanese author Ueda Akinari. Largely adapted from traditional Japanese and Chinese ghost stories, the collection is among the most important work ...
'' ("Tales of Rain and the Moon") and ''
Harusame Monogatari The ''Harusame monogatari'' (kanji: 春雨 物語, hiragana: はるさめ ものがたり), translated as ''"The Tales of Spring Rain"'' (less commonly "Tales of the Spring Rain") is the second famous collection of Japanese stories by Ueda Akin ...
'' ("Tales of Spring Rain"), are central to the canon of Japanese literature.


Biography

Born to an
Osaka is a designated city in the Kansai region of Honshu in Japan. It is the capital of and most populous city in Osaka Prefecture, and the third most populous city in Japan, following Special wards of Tokyo and Yokohama. With a population of 2. ...
prostitute and an unknown father, Ueda was adopted in his fourth year by a wealthy merchant who reared him in comfort and provided him with a good education. As a child he became gravely ill with
smallpox Smallpox was an infectious disease caused by variola virus (often called smallpox virus) which belongs to the genus Orthopoxvirus. The last naturally occurring case was diagnosed in October 1977, and the World Health Organization (WHO) c ...
, and although he survived, he was left with deformed fingers on both hands. During his illness, his parents prayed to the god of the Kashima Inari Shrine, and Ueda felt that this
deity A deity or god is a supernatural being who is considered divine or sacred. The ''Oxford Dictionary of English'' defines deity as a god or goddess, or anything revered as divine. C. Scott Littleton defines a deity as "a being with powers greate ...
had intervened and saved his life. Throughout his life he remained a strong believer in the supernatural, and this belief seems to inform important elements of his literature and scholarship such as his most famous work, a collection of ghost stories titled ''
Ugetsu Monogatari is a collection of nine supernatural tales first published in 1776. It is the best known work of Japanese author Ueda Akinari. Largely adapted from traditional Japanese and Chinese ghost stories, the collection is among the most important work ...
''. He inherited the Ueda family oil and paper business when his adoptive father died. However, he was not a successful merchant, and he lost the business to a fire after running it unhappily for ten years. During this time, he published several humorous stories in the ''
ukiyo-zōshi is the first major genre of popular Japanese fiction, written between the 1680s and 1770s in Kyoto and Osaka. ''Ukiyo-zōshi'' literature developed from the broader genre of ''Kanazōshi, kana-zōshi'', books written in the ''katakana'' vernacula ...
'' style, literally translated as "tales of the floating world". Taking the fire as opportunity to leave the business world, Ueda began studying medicine under , who in addition to teaching Ueda to be a doctor also taught him about colloquial Chinese fiction. In 1776 he began to practice medicine and also published ''Ugetsu Monogatari''. This work places Ueda alongside
Takizawa Bakin (), a.k.a. (, 4 July 1767 – 1 December 1848), was a Japanese novelist of the Edo period. Born (), he wrote under the pen name (). Later in life he took the pen name (). Modern scholarship generally refers to him as , or just as n. He is ...
among the most prominent writers of ''yomihon'' — a new genre that represented a dramatic change in reading practices from the popular fiction that came before it. In addition to his fiction, Ueda was involved in the field of research known as ''
kokugaku ''Kokugaku'' ( ja, 國學, label= Kyūjitai, ja, 国学, label=Shinjitai; literally "national study") was an academic movement, a school of Japanese philology and philosophy originating during the Tokugawa period. Kokugaku scholars worked to r ...
'', the study of
philology Philology () is the study of language in oral and writing, written historical sources; it is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics (with especially strong ties to etymology). Philology is also defin ...
and classical Japanese literature. ''Kokugaku'' was often typified by a rejection of foreign influences on Japanese culture, notably Chinese language,
Buddhism Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and gra ...
and
Confucianism Confucianism, also known as Ruism or Ru classicism, is a system of thought and behavior originating in ancient China. Variously described as tradition, a philosophy, a religion, a humanistic or rationalistic religion, a way of governing, or ...
. Ueda took a highly independent position within these circles, and his vigorous polemical dispute with the leading scholar of the movement,
Motoori Norinaga was a Japanese scholar of ''Kokugaku'' active during the Edo period. He is conventionally ranked as one of the Four Great Men of Kokugaku (nativist) studies. Life Norinaga was born in what is now Matsusaka in Ise Province (now part of Mie ...
, is recorded in the latter's dialogue '' Kagaika'' (''呵刈葭'' 1787–1788). Some argue that Ueda also worked out this conflict in stories such as those appearing in ''Ugetsu Monogatari'' by beginning his stories grounded on Chinese stories and moral and intellectual discourses and that he then foregrounded a Japanese sensibility by calling on supernatural elements and having his characters feel deep emotion (as opposed to Chinese reliance on the intellect). In the years after his wife's death in 1798 he suffered from temporary blindness, and although eventually sight returned to his left eye from that point on he had to dictate much of his writing. It was at this time that he began working on his second ''yomihon'', and he finished the first two stories of what would be ''Harusame Monogatari'' ("Tales of the Spring Rain") in around 1802. ''Harusame'' is quite different from ''Ugetsu Monogatari''. Among other differences, ''Harusame'' does not invoke the supernatural, and the stories are of greatly varied length. The story titled ''Hankai'' is about a disreputable ruffian who suddenly converts to
Buddhism Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and gra ...
and spends the rest of his life as a
monk A monk (, from el, μοναχός, ''monachos'', "single, solitary" via Latin ) is a person who practices religious asceticism by monastic living, either alone or with any number of other monks. A monk may be a person who decides to dedica ...
. In 1809, Ueda died at the age of 76 in
Kyoto Kyoto (; Japanese language, Japanese: , ''Kyōto'' ), officially , is the capital city of Kyoto Prefecture in Japan. Located in the Kansai region on the island of Honshu, Kyoto forms a part of the Keihanshin, Keihanshin metropolitan area along wi ...
.


Modern References

Ueda Akinari is discussed in ''
Haruki Murakami is a Japanese writer. His novels, essays, and short stories have been bestsellers in Japan and internationally, with his work translated into 50 languages and having sold millions of copies outside Japan. He has received numerous awards for his ...
s ''
Killing Commendatore is a 2017 novel written by Japanese writer Haruki Murakami. It was first published in two volumes– and , respectively–by Shinchosha in Japan on 24 February 2017. An English translation by Philip Gabriel and Ted Goossen was released as a sing ...
''. The main character in Murakami's novel shares Akinari's experience of the supernatural. Akinari's story ''Fate Over Two Generations'' plays out in modern day in Murakami's novel. Indian Filmmaker AK Srikanth's film 'Dvija' (2022) is said to be inspired by Ueda Akinari's work.


Works

*''
Ugetsu Monogatari is a collection of nine supernatural tales first published in 1776. It is the best known work of Japanese author Ueda Akinari. Largely adapted from traditional Japanese and Chinese ghost stories, the collection is among the most important work ...
'' ("Tales of Rain and the Moon") (1776) *''
Harusame Monogatari The ''Harusame monogatari'' (kanji: 春雨 物語, hiragana: はるさめ ものがたり), translated as ''"The Tales of Spring Rain"'' (less commonly "Tales of the Spring Rain") is the second famous collection of Japanese stories by Ueda Akin ...
'' (''春雨物語'', ''Harusame monogatari'') (1809)Donald Keene ''World Within Walls: Japanese Literature of the Pre-Modern Era'' 1978 Page 371 "... of antiquity, the product of his long association with kokugaku scholars, occupied him during most of his mature years, and only at the end of his life did he tum again to fiction, when he wrote Harusame Monogatari (Tales of the Spring Rain)."


See also

*
Kyokutei Bakin (), a.k.a. (, 4 July 1767 – 1 December 1848), was a Japanese novelist of the Edo period. Born (), he wrote under the pen name (). Later in life he took the pen name (). Modern scholarship generally refers to him as , or just as n. He is ...
*
Edo period The or is the period between 1603 and 1867 in the history of Japan, when Japan was under the rule of the Tokugawa shogunate and the country's 300 regional '' daimyo''. Emerging from the chaos of the Sengoku period, the Edo period was characteriz ...
*''
Ugetsu , is a 1953 Japanese historical drama and fantasy film directed by Kenji Mizoguchi starring Masayuki Mori and Machiko Kyō. It is based on two stories in Ueda Akinari's 1776 book of the same name, combining elements of the '' jidaigeki'' ( ...
''


References

{{DEFAULTSORT:Ueda, Akinari 1734 births 1809 deaths Japanese writers of the Edo period Kokugaku scholars 18th-century Japanese poets Japanese Buddhists